Mazda 787B : Johnny Herbert on board
Vidéo juin 2011 - Motor1-youtube / Mazda 787B - wikipedia.org
25/09/2016 La MAZDA 787B hurle sur le Fuji Speedway, pour toujours !
fr. Deux voitures, n ° 55 et n ° 18, ont été exposées lors de l'événement organisé au Fuji Speedway. La voiture n ° 55, la machine gagnante du Mans 1991, a vu son moteur allumé dans l'après-midi et une démonstration a eu lieu. Le manche est tenu par Yojiro Terada, qui a participé à la course d'endurance des 24 heures du Mans pendant de nombreuses années [...]. Le son du moteur rotatif à 4 rotors R26B a rugit sur une des plus longues lignes droites du Japon. La 787B est désormais une légende dans le monde entier. En plus de la note d'échappement unique et aiguë, son design musclé a impressionné de nombreux fans - Kazu9521/youtube
jp. 富士スピードウェイでのイベントには、55号車と18号車の2台が展示されていました。 1991年のル・マン優勝マシンである55号車は午後にエンジンをかけ、デモンストレーションが行われました。 このラウンドは、ル・マン24時間耐久レースに長年出場し、「ミスタルマン」として知られる寺田陽次郎が開催します。 R26B 4ローターロータリーエンジンの音は、日本で最も長いストレートの1つに響き渡りました。 787Bは今や世界中の伝説となっています。 独特で甲高いエキゾーストノートに加え、その筋肉質なデザインは多くのファンを感動させました。
en. Two cars, # 55 and # 18, were on display at the event at Fuji Speedway. The No.55 car, the Le Mans 1991 winning machine, had its engine running in the afternoon and a demonstration took place. The round is held by Yojiro Terada, who competed in the Le Mans 24 Hours endurance race for many years [...]. The sound of the R26B 4-rotor rotary engine roared over one of Japan's longest straights. The 787B is now a legend around the world. In addition to the unique and high-pitched exhaust note, its muscular design has impressed many fans.
_-_Youjirou_Terada,_Franck_Freon_&_Pierre_de_Thoisy_enters_the_Esses_at_the_1994_Le_Mans_(31853733111).jpg)
Le moteur Wankel est un moteur à piston rotatif fonctionnant selon le cycle de Beau de Rochas, dans lequel un piston « triangulaire » convertit l'énergie [...]. Le moteur Wankel est couramment et improprement désigné comme « moteur rotatif ». Le terme « moteur à piston rotatif » est plus approprié car, historiquement, les « moteurs rotatifs » sont des moteurs à bloc culasse tournante, fréquents au début de l'aviation / ワンケルエンジンは、「三角形の」ピストンがエネルギーを変換するボードロシャサイクルに従って動作する回転ピストンエンジンです[...]。 ワンケルエンジンは、一般的かつ誤って「ロータリーエンジン」と呼ばれています。 歴史的に「ロータリーエンジン」は初期の航空で一般的なロータリーシリンダーヘッドエンジンであるため、「ロータリーピストンエンジン」という用語がより適切です wikipedia.org/Moteur Wankel
マツダ ル・マン24時間レース制覇」24Heures du Mans 1991 : Mazda 787B
1991年6月22~23日 第59回 ル・マン24時間レース - Rocketpencil Mk-II/youtube
jp. 1990年に放映された、広島ホームテレビ20周年記念の番組です。日本車として初・もちろんロータリーエンジンとして初のル・マン優勝を成し遂げたマツダ勢のドキュメント番組。FC3S、当時のファミリア、ペルソナのCMも、おまけで入れてみました（笑）くすのき台agc報道-youtube
fr. Il s'agit d'un programme commémorant le 20e anniversaire de Hiroshima Home Television, diffusé en 1990. Un programme documentaire de Mazda qui a remporté la première victoire au Mans en tant que voiture japonaise et, bien sûr, en tant que moteur rotatif. J'ai également ajouté en prime des publicités FC3S, Familia et Persona (rires)
en. This is a program commemorating the 20th anniversary of Hiroshima Home Television, which aired in 1990. A documentary program by Mazda that achieved the first Le Mans victory as a Japanese car and, of course, as a rotary engine. I also added FC3S, Familia at that time, and Persona commercials as a bonus (laughs)
